To ne mora da bude mnogo, i ne mora da bude društvo.
To nemusí moc znamenat a ani to nemusí být společnost.
Gledao sam tu sliku mnogo, i veruj me, ti nisi na njoj.
Díval jsem se na ní mockrát, a věř mi, že ty na ní nejsi.
Dragi Roje, najverovatnije si mnogo I ne krivim te. uznemiren.
Milý Royi, asi jsi pěkně naštvanej. Ani se ti nedivím.
Izgleda da joj ovaj putnik ne smeta mnogo, i svakog dana, kao i obièno, on pravi novu, savršenu mrežu.
Pavouk nevypadá rozhozený ze svého pasažéra. A každý den, jako vždy, staví novou perfektní síť.
Ima ih mnogo, i žive meðu nama.
Je jich hodně a žijí mezi námi.
Uklonio sam sve šrapnele koje sam mogao, ali ih je ostalo mnogo, i ušli su ti u stomaènu šupljinu.
Vyndal jsem, co šlo, ale ještě tam zůstaly střepiny. Mířící do srdce.
Ne mnogo, i sve æe ti se vratiti, ali ne za godinu-dve.
Ne o moc. A všechno se ti to vrátí. Ale možná až za rok, za dva.
Mi vas želimo veoma mnogo, i ovaj novac to pokazuje.
Moc tě chceme a myslíme, že ta suma náš zájem odráží.
I znam da bi znaèilo mnogo i mom bratu.
A jsem přesvědčený, že by si toho vážil i můj bratr.
I tako, morao sam da se kreæem sa mini topom van okvira šunjajuæi se mnogo, i bilo je veoma èudno.
A tak, jsem si vzal mini kanon a zmizel mu z očí, hodně záludny to bylo a nepříjemný.
Ima je mnogo, i na njegovoj glavi je.
Má jich hodně a stále na hlavě. - Výborně.
Prijavio sam se jer mi se sviðaš, mnogo, i ja...
Přihlásil jsem se, protože tě mám rád, a to hodně, a taky..
On je dobro, ali ih još jako mnogo i napadaju nas.
Je v pořádku, ale je jich tu zatraceně hodně a útočí na nás.
i osetila sam kako je naša sreæa bila jednostavna i kako je nje bilo mnogo, i kako sada oseæam da je sreæa nešto što ponovo moramo stvoriti.
A měla jsem pocit, že naše štěstí bývalo dřív vždy po ruce. A byla ho spousta. A...že teď je štěstí něco co musíme pracně znovuvytvářet.
Neæe proæi mnogo i biæeš dovoljno stara za udaju i tada æeš zauvek napostiti ove zidine.
Zanedlouho budeš dost stará na vdávání a pak tyto zdi navždy opustíš.
Verovatno ih je mnogo i samo u ovoj zgradi.
To už jen v téhle budově.
Izgradili smo mnogo i brzo puno novih zatvora i predali kontrolu ljudima koje smo zatvorili.
Během krátké doby jsme postavili mnoho vězení a kontrolu předali těm, které tam vězníme.
Ovo je mnogo i za mene.
Pro mě je to taky velký krok.
Ljudi će uraditi mnogo i mnogo različitih studija, uspešni slučajevi će biti objavljeni, a neuspešni neće.
Dělá se velké množství nejrůznějších studií, z nichž se publikují ty případy, které vyjdou, a ty, které se nezdaří, se nepublikují.
Ovo ima mnogo potencijala, obećava mnogo i vlada Indije je nedavno otkupila ovu tehnologiju od nas i isprobavaju je sa milionima dece pokušavajući da ih nauče engleski.
A toto má velký potenciál, je to velmi slibné a indická vláda si nedávno zařídila licenci na tuto naši technologii a vyzkouší ji na milionech dětí při studiu angličtiny.
Ljudi su govorili o tome mnogo, i rekli su dobre i loše i ravnodušne stvari o tome.
Lidé o tom mluvili hodně a řekli o tom dobré a špatné a neutrální věci.
Pogledao sam u starije vernike čiji spasitelj nije došao, koji su bili suviše ponosni da bi pokazali znake razočaranja, koji su verovali isuviše mnogo i isuviše dugo da bi sada počeli da sumnjaju.
Podíval jsem se na starší věřící, jejichž spasitel nepřišel a kteří byli příliš hrdí, než aby projevili nějaké zklamání. Věřili příliš silně a dlouho, aby teď začali pochybovat.
Možete videti dve vrste zemalja. Zemlje sa desne strane, koje doniraju mnogo. I zemlje sa leve strane koje izgleda da doniraju malo, ili mnogo manje.
V základě vidíte dva typy zemí. Země napravo, u kterých to vypadá, že darují hodně, a země nalevo, kde to vypadá, že darují velmi málo, nebo alespoň o hodně méně.
K.A: Ali reči, govoriti neke stvari sa jedne strane može biti konstruktivno ali može mnogo i da ošteti.
CA: Ale slova, říkat věci, víte, může být konstruktivní, může i ublížit.
Postoje i druge stvari koje ne koštaju mnogo i ne postižu ništa.
Pak jsou další věci, které mnoho nestojí a nedosáhnou absolutně ničeho.
To je razlog zbog kojeg nam je potrebno istinsko radikalno mišljenje, i zbog kojeg je radikalno razmišljanje o načinu na koji učimo danas mnogo i verovatnije i potrebnije nego ikada.
Proto potřebujeme skutečně radikální myšlení a proto je radikální myšlení nyní více možné a více potřebné, než kdy dřív, pro způsob, jakým se budeme učit.
Zato što ih ima veoma mnogo, i zato što nisu usaglašeni međusobno po pitanju prioritetnog pravca kretanja, mermer, kako ga vidimo u Srednjem Svetu, ostaje nepomičan.
Protože je jich tak moc, a protože spolu nemají žádnou dohodu ohledně kýženého směru pohybu, tak mramor, tak jak ho vidíme ve Středním světě, stojí nehnutě jak skála.
A kad dodjoše na gumno Atadovo, koje je s one strane Jordana, plakaše onde mnogo i vrlo tužno; i Josif učini žalost za ocem svojim za sedam dana.
I přišli až k místu Atád, kteréž jest při brodu Jordánském, a kvílili tam kvílením velikým a velmi žalostným; i držel tu zámutek po otci svém za dnů sedm.
I uplaši se Moav od naroda veoma; jer ga beše mnogo, i prituži Moavu od sinova Izrailjevih.
I bál se Moáb toho lidu velmi, proto že ho bylo mnoho, a svíral se pro přítomnost synů Izraelských.
Jer se podizahu sa stadima svojim i sa šatorom svojim, i dolažahu kao skakavci, tako mnogo, i ne beše broja njima i kamilama njihovim, i dolazeći u zemlju pustošahu je.
Nebo i sami i s stády svými i s stany přitáhli, a jako kobylky ve množství přicházívali, aniž jich neb velbloudů jejich byl počet; tak přicházejíce do země, hubili ji.
A Madijani i Amalici i sav narod istočni ležahu po dolini kao skakavci, tako ih beše mnogo; i kamilama njihovim ne beše broja; beše ih mnogo kao peska po bregu morskom,
Madian pak a Amalech i všecken lid východní leželi v údolí, jako kobylky u velikém množství, ani velbloudů jejich počtu nebylo, jako písek, kterýž jest na břehu mořském v nesčíslném množství.
Naklao je volova i ugojene stoke i ovaca mnogo, i pozvao sve sinove careve, i Avijatara sveštenika i Joava vojvodu; a Solomuna sluge tvog nije pozvao.
Nebo nabiv volů a krmného dobytka a ovec množství, pozval všech synů královských, i Abiatara kněze a Joába hejtmana vojska, Šalomouna pak služebníka tvého nepozval.
Jer otide danas i nakla volova i ugojene stoke i ovaca mnogo, i pozva sve sinove careve i vojvode i Avijatara sveštenika; i eno jedu i piju s njim i govore: Da živi car Adonija.
Nebo odšed dnes, nabil volů a krmného dobytka, i ovec množství, a sezval všecky syny královy a hejtmany vojska, i Abiatara kněze. A hle, oni jedí a pijí před ním, a praví: Živ buď král Adoniáš.
I dodje u Jerusalim sa silnom pratnjom, s kamilama koje nošahu mirisa i zlata vrlo mnogo i dragog kamenja; i došavši k Solomunu govori s njim o svemu što joj beše u srcu.
A přijevši do Jeruzaléma s počtem velmi velikým, s velbloudy nesoucími vonné věci a zlata velmi mnoho i kamení drahého, přišla k Šalomounovi, a mluvila s ním o všecko, což měla v srdci svém.
Pa vi sad velite da se opirete carstvu Gospodnjem, koje je u rukama sinova Davidovih, jer vas je mnogo i imate kod sebe zlatne teoce, koje vam je načinio Jerovoam da su vam bogovi.
Tak vy nyní myslíte zsiliti se proti království Hospodinovu, kteréž jest v ruce synů Davidových, a jest vás veliké množství; máte také při sobě telata zlatá, kterýchž vám nadělal Jeroboám, za bohy.
Ali naroda ima mnogo i ide dažd, ne može se stajati napolju, a taj posao nije za jedan dan ni za dva, jer nas ima mnogo koji sagrešismo u tom.
Ale lidu mnoho jest, a prška, a nemůžeme vně státi. K tomu není ta práce jednoho dne ani dvou, nebo mnoho jest nás, kteříž jsme v tom přestoupili.
I imaše stoke sedam hiljada ovaca i tri hiljada kamila i pet stotina jarmova volova i pet stotina magarica, i čeljadi veoma mnogo; i beše taj čovek najveći od svih ljudi na istoku.
A měl dobytka sedm tisíc ovec, tři tisíce velbloudů, pět set spřežení volů, a pět set oslic, a čeledi služebné velmi mnoho, a byl muž ten vznešenější nade všecky lidi východní.
Pogledaj neprijatelje moje kako ih je mnogo i kakvom me pakosnom nenavišću nenavide.
Viz nepřátely mé, jak mnozí jsou, a nenávistí nešlechetnou nenávidí mne.
Teško onima koji idu u Misir za pomoć, koji se oslanjaju na konje, i uzdaju se u kola što ih je mnogo, i u konjanike što ih je veliko mnoštvo, a ne gledaju na Sveca Izrailjevog i ne traže Gospoda.
Běda těm, kteříž se utíkají do Egypta o pomoc, a v koních zpoléhají, a doufají v vozích, že jich mnoho, a v jezdcích, že jich množství veliké, a nepatří k Svatému Izraelskému, aniž Hospodina hledají,
Jer znam bezakonja vaša, kojih je mnogo, i grehe vaše, koji su veliki, koji mučite pravednika, primate poklone i izvrćete pravdu ubogima na vratima.
Nebo já vím o mnohých nešlechetnostech vašich a velikých hříších vašich, že trápíte spravedlivého, berouce poctu, a nuzných při v bráně převracíte.
A uveče dovedoše k Njemu besnih mnogo, i izgna duhove rečju, i sve bolesnike isceli:
A když byl večer, přivedli k němu mnohé, kteříž ďábelství měli, a on vymítal duchy zlé slovem, a všecky, kteříž se zle měli, uzdravil,
I učaše ih u pričama mnogo, i govoraše im u nauci svojoj:
I učil je mnohým věcem v podobenstvích, a pravil jim v učení svém:
I podje s njim; i za Njim idjaše naroda mnogo i turkahu Ga.
I šel s ním, a zástup mnohý šel za ním, i tiskli jej.
A kad se sabra naroda mnogo, i iz svih gradova dolažahu k Njemu, kaza u priči:
Když se pak scházel zástup mnohý, a z okolních měst hrnuli se k němu, mluvil jim v podobenství:
I podneo si mnogo, i trpljenje imaš, i za ime moje trudio si se, i nisi sustao.
A snášel jsi, a trpělivost máš, a pro jméno mé pracovals a neustal.
0.4530200958252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nemusí moc znamenat a ani to nemusí být společnost. 